.

.

.

.

terça-feira, 17 de dezembro de 2019

Go for the jugular

Go for the jugular
To make a serious effort to defeat someone, usually by criticizing or harming them in a hard way.

Ex: Cunningham went straight for the jugular, telling him that his work was a complete disaster.
Tradução
Fazer um esforço sério para derrotar alguém, geralmente criticando ou prejudicando-o de maneira árdua.
Ex: Cunningham foi direto na jugular, dizendo que seu trabalho foi um desastre completo.

terça-feira, 10 de dezembro de 2019

Contra o inseticídio

Na onda insana do politicamente correto, pode surgir por aí uma ONG para defender veementemente os direitos inalienáveis dos insetos domésticos.
Todos os inseticidas serão proibidos e exaltar-se-à a dignidade insofismável da barata. Temos uma dívida histórica para com a barata porque sempre a dizimamos cruel e impiedosamente. Isso para não falar dos injustiçados pernilongos que têm direito legítimo à vida, ainda que seja às custas do nosso sangue.
E as moscas! Que ser elevado e profundo! Abaixo os Serial Killers de moscas! Cadeia para esses bandidos!
Na grande revolução da modernidade líquida, sonha-se com um mundo limpo, saudável, perfeito ,cheio de moscas, baratas e outras criaturas sublimes.

sábado, 7 de dezembro de 2019

Retrotopia

De volta ao passado na era da nostalgia, em decorrência da crise dos Estados-nação e do abismo cada vez maior entre poder e política, a retrotopia é a utopia do passado. Vivemos a perda completa da esperança de alcançar a felicidade em algum lugar idealizado no futuro - como a famosa ilha Utopia imaginada por Thomas More - o que leva a uma glorificação de práticas e projetos de tempos passados. Este é o último livro de Bauman, o grande pensador da modernidade líquida, falecido em janeiro de 2017. Retrotopia disseca o fenômeno atual de busca por um mundo melhor não mais no futuro a ser construído, mas em ideias e ideais do passado, como nacionalismos exacerbados e fechamento de fronteiras. Assim, a nostalgia se transformou em um mecanismo de defesa nos últimos tempos. Grandes planos do passado - abandonados, mas não mortos - estão sendo ressuscitados e reabilitados como possíveis caminhos para um mundo melhor.